close
 
 
 
今天晚上晃了創神
 
看到有公主說今天的日韓音樂風有播MV
 
晚上洗澡後想起來時就已經是12點15了
 
馬上去開電視
 
想說著是不是已經播過了
 
就在播完日本一位女新人的MV
 
本來已經拿著遙控要轉台了
 
一看到MV真的差點哭出來
 
這份感動
 
其實是累積起來的
 
從329演唱會到現在
 
看著各位公主說的演唱會的事還有相關報導
 
每次一定都看到眼眶含淚但還是笑著的
 
現在要開始努力
 
因為真的真的一定要去看回歸演唱會
 
 
10年、20年、30年.....
 
神話依然存在
 
而不管多久
 
神話的公主們都會和OPPA們一起走下去
 
 
 
 
今天播的MV  很漂亮吧
 
是OPPA寫給公主們的一首"情歌"
 
看著MV上的那些影片
 
心裡全是滿滿的感動
 
神話在這十年的歲月中
 
認識神話的時間不過是短短的幾個月
 
雖然之前的路沒有和大家一起
 
但是未來肯定是會和每一位公主們一起陪OPPA走下去
 
直到永遠
 
 
 
 
 
網誌的音樂就是這首歌ˇˇˇ
 
以下為歌詞部份
 
 
 
 
예쁘잖아 
很漂亮吧
 
 
 
rap)  Girl I just want you know that I'm always with you. This one's for you girl
 
 
 
예쁘잖아 저 수줍은 미소를 봐 아마 좋아하나봐
 
很漂亮啊,看著我的羞澀微笑。看來這就是喜歡吧
 
 
그 고운 눈에 담은 사랑 정말 날 위한건가봐
 
你美麗的眼中滿溢的愛,真的是為了我吧
 
 
고마워 너무 아까운 널 내게 주신 저
 
謝謝上天,給了我如此珍愛的你
 
 
하늘에게 난 기도했어
 
我向天祈禱
 
 
변치않고 너 하나만 바라보는 내 사랑을 지켜만 달라고
 
請讓只守望著你的我,與愛相隨,永不改變
 
 
I LOVE U 목숨걸고 널
 
I LOVE U 用生命愛你
 
 
(I LOVE U 비가와도 눈이와도 너와 함께)
 
(I LOVE U 下雨也好,下雪也好,我都會和你在一起)
 
 
사랑할게 이것만은 약속할게
 
我保證一定這樣愛你
 
 
(I LOVE U 비바람이 눈보라가 몰아쳐도)
 
(I LOVE U 不管狂風暴雪)
 
 
너만 오직 너하나만 아끼고 지켜 내꺼라고 주먹을 꼭 쥐고서
 
你,只有你,我會珍惜你,守護你,注視你
 
 
맹세해
 
我發誓
 
 
 
Rap)너의 수줍은 미소 하나로 하루종일 내가슴은 벅차오르고
 
RAP) 你的羞澀微笑整日充斥我的胸中
 
 
너의 사소한 행동까지도 내게는 이쁘게 보이는데
 
哪怕你的一個細微動作在我看來也是漂亮的
 
 
 
어쩌면 우리 사이에도 힘든 일이 있을지도 몰라
 
雖然不知道我們之間是否會有磨難
 
 
걱정되도 내가 먼저 안아 줄게
 
但是哪怕擔心也請先讓我來擁抱你
  
 
고운눈에 눈물따위 볼수없으니까
 
因為不想在你美麗的眼中看到淚水
  
 
I LOVE U 목숨걸고 널
 
I LOVE U 用生命愛你
  
 
(I LOVE U 비가와도 눈이와도 너와 함께)
 
(I LOVE U 下雨也好,下雪也好,我都會和你在一起)
 
 
니가 서있는 그길에 내가 있을게"t
 
有你的路上我一路隨行
  
 
(I LOVE U 비바람이 눈보라가 몰아쳐도)
 
(I LOVE U 不管狂風暴雪)
 
 
뒤만 돌아봐 주겠니 눈 감고도 날 찾을꺼야 혼자두지는 않아
 
想回頭看嗎? 其實就算閉上眼你也能找到我,我不會讓你獨自一人
 
 
 
 
Rap)이젠 아무걱정 하지마 니 옆에 내가 항상 있잖아
 
RAP) 現在什麼都不用擔心,我總會在你的身旁
 
 
이렇게 안기면 괜찮아 너의 맘 내가 다 알아
 
就這樣抱著也沒關係,你的心思我全了解
 
 
나도 I know life is feel so hard yo
 
我也知道 I Know life is feel so hard yo
 
 
아마도 그대 그럴테죠
 
你只要這樣就可以了
 
 
믿어줘 봐줘 내 곁에만 있어줘
 
相信我,看著我,在我身旁
 
 
아픈 이별에 헤매던 못난 날 버리게
 
拋棄那個曾經因傷痛離別而動搖的沒出息的我
 
 
자그만 손으로 날 잡아주고 믿어준 네마음 사랑해
 
小手抓著我,相信我的你的心,我愛你
 
 
내눈에 너만 보인단 유치한 고백으로 평생을 함께하자고
 
"我的眼裡只有你"的幼稚告白,我會保有一生
 
 
(I LOVE U 비가와도 눈이와도 너와 함께)
 
(I LOVE U 下雨也好,下雪也好,我都會和你在一起)
 
 
사랑할게 이것만은 약속할게
 
我保證一定這樣愛你
 
 
(I LOVE U 비바람이 눈보라가 몰아쳐도)
 
(I LOVE U 不管狂風暴雪)
 
 
너만 오직 너하나만 아끼고 지켜낼꺼라고
 
你,只是你,我會珍惜你,守護你
 
 
가슴에 손을 얹고 주먹을 꼭 쥐고서 맹세해
 
把手放在心上發誓,永遠注視你
 
 
 
 
 
 
 
 
 
arrow
arrow
    全站熱搜

    溟羽霜 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()